Երազահան Ա Տառ

Ա

Երազների մեկնաբանություն. Տառ Ա (A)

Աբարթրման (Շենք) Abartrman / Apartment Building Աբբայ Abbay / Abbot Աբբաներու խումբ Abbaneru Xumb / Group of Abbots Աբբայարան Abbayaran / Abbey Աբբասուհի Abbasuhi / Abbess Աբէթ Abet / Tinder / Bait Աբեղա Abegha / Monk Աբորտ Abort / Abortion Ագահ մարդ Agah Mard / Greedy Person Ագահություն Agahutyun / Greed Ագարակ Agarak / Farm / Estate Ագռավ Agrav / Crow / Raven Ագռավ Բռնել Agrav Brnel / Catch a Crow Սատկած Ագռավ Satkac Agrav / Dead Crow Ագռավ Թռչող Agrav Trchogh / Flying Crow Ագռավներ Agravner / Crows Ագռավ Կրկռացող Agrav Krkracogh / Cawing Crow Ագռավ Սեվ Agrav Sev / Black Crow Ագռավի Ձայն Լսելը Agravi Dzayn Lsel / Hear Crow’s Voice Ադամանդ Adamand / Diamond Ադամանդ Հավաքել Adamand Havaqel / Collect Diamonds Ադամանդ Ուտել Adamand Utel / Eat Diamond Ադամանդ Մարսել Adamand Marsel / Digest Diamond Ադամաձող Adamadzogh / Adam’s Apple Ադամ և Եվա Adam Ev Eva / Adam and Eve Ադամ եվ Եվաի Հետ խոսիլ Adam Ev Evayi Het Xosil / Talk to Adam and Eve Ադոնիս Աստուածը Adonis Astvace / God Adonis Ադոնիս ըլլալ Adonis Ellal / To Be Adonis Ազգական Azgakan / Relative Ազդ Խլել Azd Xlel / Seize Announcement / Warning Ազդ Կարդալ Azd Kardal / Read Notice / Sign Ազդ Փակցնել Azd Phakcnel / Post a Notice Հայտարարություն Լսել Haytararutyun Lsel / Hear Announcement Ազդեցութիվն Գործել Azdecutyun Gorcel / Exert Influence Ազդեցութիվն կրել Azdecutyun Krel / Be Influenced Ազդր Azdr / Thigh Ազնիվ Լինել Azniv Linel / To Be Honest Ազնվութիվն Կիներուն Հանդեպ Aznvutyun Kinerun Handep / Honesty Towards Women Ազնվութիվն Աղջկայ Հանդեպ Aznvutyun Aghjka Handep / Honesty Towards a Girl Ազոխ Azox / Unripe Grape Ազոխ Ուտել Azox Utel / Eat Unripe Grapes Ազոխաջուր Azoxajur / Verjuice / Sour Grape Juice Ազոխաջուր Խմել Azoxajur Xmel / Drink Verjuice Ազոխաջուր Քամել Azoxajur Qamel / Squeeze Sour Grapes Աթար Atar / Dried Dung Fuel Աթոռ Ator / Chair Աթոռ Կոտրած Ator Kotrac / Broken Chair Աթոռ Շարուած Ator Sharvac / Arranged Chairs Աթոռ Ներկուած Ator Nerkvac / Painted Chair Աթոռի Նստել Atori Nstel / Sit on a Chair Ալբոմ Albom / Album Ալեկոծում Alekocum / Agitation / Rough Sea Ալեվոր Alevor / Old Man / Gray-haired Ալեոր Լինել Alevor Linel / To Be Old Ալյուր Սև Alyur Sev / Black Flour Ալճեպրա Aljepra / Algebra Ալճերիա Aljeria / Algeria Ալյուր Alyur / Flour Ալյուր Մաղել Alyur Maghel / Sift Flour Պարկով Ալյուր Parkov Alyur / Sack of Flour Թափված Ալյուր Thaphvac Alyur / Spilled Flour Ալկոհոլ Alcohol Ախոռ Akhor / Stable / Barn Ախոռի Մեջ Պառկիլ Akhori Mej Parqil / Lie in a Stable Ախոռի Մեջ Եզներ Ունենալ Akhori Mej Ezner / Have Oxen in Stable Ախորժակ Ունենալ Akhorzhak Unenal / Have an Appetite Ախորժակի Չունենալ Akhorzhaki Pakas / Lack of Appetite Ածելի Aceli / Razor Ածելի Կոտրած Aceli Kotrac / Broken Razor Ածիլել Acilel / To Shave Ածիլուլի Aciluli / Shaving Ածխագործ Ackhagord / Charcoal Burner / Collier Ածխագոծ Սպանել Ackhagord Spanel / Kill a Charcoal Burner Ածխավաճառ Անտառում Ackhavachar Antar / Coal Seller in Forest Ածխավաճառ Տան Առջեվ Ackhavachar Tan Arjev / Coal Seller in Front of House Ածխավաճառի Հետ Խոսել Ackhavachari Het Khosil / Talk to a Coal Seller Ածխավաճառէ Ածուխ Առնել Ackhavachare Acukh Arnel / Buy Coal from Seller Ածուխ Acukh / Coal / Charcoal Ածուխ Մարած Acukh Marac / Extinguished Coal Ածուխ Ուտել Acukh Utel / Eat Coal Ածուխ Վառող Acukh Varvox / Burning Coal Ականջօղ Akanjogh / Earring Ականջօղեր Կորցնել Akanjogh Korcnel / Lose Earrings Ականջօղ Նվեր Ստանալ Akanjogh Nver Stanal / Receive Earring as Gift Ակադեմական ժողով Akademiakan Zhoghov / Academic Meeting Ակադեմիա Akademia / Academy Ականակուռ Մատանի Akanakur Matani / Gem-studded Ring Ականատ (Որոգայթ) Akanat / Ambush / Trap Ականատ լարել Akanat Larel / Set a Trap Ականջ Akanj / Ear Ականջ Փոքր Akanj Phoqr / Small Ear Ականջ Փակված Akanj Pakvac / Blocked/Deaf Ear Ականջ երկար Akanj Erkayn / Long Ear Ականջ Կենդանու Kendanu Akanj / Animal’s Ear Ականջ Կտրուած Akanj Ktrvac / Severed Ear Մեկ Ականջ Akanj Mek Hat / Having One Ear Ակիշ Akish / Oven Poker / Hook Ակնաբույժ Aknabuyzh / Ophthalmologist Ակնածիլ Aknadil / Respect / Deference Ակնոց Aknoc / Glasses Ակնոց գործածել Aknoc Gorcacel / Wear Glasses Ակ՝ ջուրի Ak Juri / Water Spring Ատամ Atam / Tooth Թափված Ատամներ Atam Taphac / Fallen Teeth Ծլող Ատամ Clox Atam / Sprouting Tooth Գեղեցիկ Ատամ Atam Geghecik / Beautiful Tooth Երկար Ատամ Erkar Atam / Long Tooth Սպիտակ Ատամ Spitak Atam / White Tooth Սև Ատամ Sev Atam / Black Tooth Սուր Ատամ (Ժանիք) Sur Atam (Janiq) / Fang / Sharp Tooth Աղ Agh / Salt Աղ Տարածել Agh Taracel / Scatter Salt Աղ Հավաքել Agh Havaqel / Collect Salt Աղ Ճերմակ Agh Chermak / White Salt Աղ Ջրի Մեջ Agh Juri Mej / Salt in Water Աղ Ուտել Agh Utel / Eat Salt Աղ Սեվ Agh Sev / Black Salt Աղալ՝ Ցորեն Aghal Coren / Grind Wheat Աղալ Սուրճ Aghal Surch / Grind Coffee Աղալ Պղպեղ Aghal Pghpegh / Grind Pepper Աղախին Aghaxin / Maid / Servant Աղաղակ Խռովութեան Aghaghak Xrovutyan / Cry of Tumult / Scream Աղաման Aghaman / Salt Shaker / Cellar Աղացում՝ Ցորենի Aghacum Coreni / Grinding of Wheat Աղավնի Aghavni / Pigeon / Dove Աղավնի Բռնել Aghavni Brnel / Catch a Dove Աղավնի Դիտել Aghavni Ditel / Watch Doves Աղավնի Բռնել Aghavni Vayri / Wild Dove Աղբ Aghb / Garbage / Refuse Աղբ Ուտել Aghb Utel / Eat Garbage Աղբ Մարդկային Aghb Mardkayin / Human Waste / Dung Աղբ Փողոցի Aghb Poghoci / Street Litter Աղբ Հավաքել Aghb Havaqel / Collect Garbage Աղբյուր Aghbyur / Spring / Fountain Աղբիվրէ Ջուր Առնել Aghbyure Jur Vercnel / Fetch Water from Spring Աղբիվրէ Ջուր Խմել Aghbyure Jur Xmel / Drink from Spring Աղբիվրը Լուացուիլ Aghbyure Lvacvil / Wash at the Spring Աղբիվր Յստակ Parz Aghbyur / Clear Spring Աղբիվր Պղտոր Pghtor Aghbyur / Muddy Spring Աղել՝ Կերակուր Agh Lcnel Kerakrum / Salt the Food Աղ Անել Միսը Ax Canel Msi Vray / Salt the Meat Աղել Որեվէ Բան Ax Canel / To Salt Something Աղեկատ (Մանելիք) Aghekat / Distaff / Spindle Աղեկատ Նետել Aghekat Netel / Throw the Spindle Աղեկատ Պատրաստել Aghekat Shinel / Make a Spindle Աղեկատ Կլլել Aghekat Kllel / Swallow a Spindle Աղեղ Aghegh / Bow Աղեղ Շինել Aghegh Shinel / Make a Bow Աղեղ Ձգել Aghegh Dzgel / Draw a Bow Աղետից Ազատվել Aghete Azatil / Escape a Disaster Աղետի Ներկա Լինել Agheti Nerka Gtnvel / Witness a Disaster Աղետի Հանդիպել Agheti Handipel / Encounter a Disaster Աղյուս Aghyus / Brick Կարմիր Աղյուս Karmir Aghyus / Red Brick Հողէ Աղյուս Hoxe Aghyus / Mud Brick Աղիք Aghiq / Intestines / Bowels Աղիք Այրել Aghiq Ayrel / Burn Bowels Աղիք Ուտել Aghiq Utel / Eat Chitterlings / Tripe Աղխ (Փական) Phakanq / Lock / Latch Փականակագործ Տեսնել Alxhagord Tesnele / See a Locksmith Աղմուկ Aghmuk / Noise / Clamor Աղուամազ Aghuamaz / Down / Fluff / Soft Hair Աղուես (Աղվես) Aghves / Fox Աղվես Ընտանեցած Aghves Entanecac / Tamed Fox Աղվես մեռած Aghves Satkac / Dead Fox Աղվես Որսալ Aghves Orsal / Hunt a Fox Աղվես Փախչող Aghves Phaxchogh / Fleeing Fox Աղվեսի Հետ Խաղալ Aghvesi Het Xaghal / Play with a Fox Աղվեսի Հետ Խոսել Aghvesi Het Xosel / Talk to a Fox Աղվեսի Հետ Կռվել Aghvesi Het Krvel / Fight with a Fox Աղջիկ Aghjik / Girl Աղջիկ Անպատիվ Aghjik Anpativ / Dishonored Girl Աղջիկ Փախցնել Aghjik Arevanqel / Abduct a Girl Աղջիկ Գեղեցիկ Aghjik Geghecik / Beautiful Girl Աղջիկ Զավակ Ունենալ Aghjik Erexa Unenal / Have a Baby Girl Աղջիկ Կաքավող Aghjik Kaqavogh / Dancing/Coquetting Girl Աղջիկ Համբուրել Aghjik Hamburel / Kiss a Girl Աղջիկ Փոքր Aghjik Phoqr / Little Girl Աղջիկ Բեղերով Aghjik Bexavor / Girl with a Mustache Աղջիկ Տգեղ Aghjik Tgeg / Ugly Girl Աղջկա Հետ Զուգավորվել Aghjka Het Zugavorvel / Intercourse with a Girl Աղտ Aght / Dirt / Filth Աղցան Aghcan / Salad Աղքատ Aghqat / Poor Աղքատ ինքզինքը Aghqat Inqzinqe / Oneself Being Poor Աղքատի բան տալ Aghqati Ban Tal / Give Alms to the Poor Աղոթել Aghothel / To Pray Աղաց Aghoriq / Mill / Millstone Աճուրդ Achurd / Auction Աճուրդէ բան գնել Achurde Ban Gnel / Buy at Auction Աճուրդի ներկա ըլլալ Achurdi Nerka Ellal / Attend an Auction Ամազոնուհի Amazon / Amazonian Աման՝ ապակյա Aman Apakya / Glass Vessel Աման ապակյա փոքրիկ Aman Apakya Phoqrik / Small Glass Vessel Աման անագեայ Aman Anageay / Pewter Vessel Աման լուալ խոհանոցի մեջ Aman Lual Khohanoc / Wash Dishes in Kitchen Աման հողե Aman Hoghe / Earthenware / Clay Pot Աման հողե կոտրել Aman Hoghe Kotrel / Break Earthenware Աման չորցնել Aman Chorcnel / Dry Dishes Ամանէ բան ուտել Amane Ban Utel / Eat from a Vessel Ամանօր Amanor / New Year Ամառ Amar / Summer Ամբաստանել Ambastanhel / To Accuse Ամբաստնուիլ Ambastnuil / To Be Accused Ամբարանոց Ambaranoc / Granary / Storehouse Ամբիոն ելլել Ambion Ellel / Mount the Pulpit Ամբիոնէ խոսել Ambione Xosel / Speak from Rostrum Ամբոխ Ambox / Crowd / Multitude Ամբոխի մեջ գտնուիլ Amboxi Mej Gtnvil / Be in a Crowd Ամերիկահայ Amerikahay / Armenian-American Ամուսին Amusin / Spouse / Husband Ամուսնալուծում Amusnalucum / Divorce Ամուսնալուծում ամուրի համար Amusnalucum Amuri / Divorce for a Bachelor Ամուսնանալ Amusnanal / To Marry Ամուսնութիվն առաջարկել Amusnutyun Arajarkel / Propose Marriage Ամուրի Amuri / Bachelor / Unmarried Ամպ Amp / Cloud Ամպրոպ Amprop / Thunderstorm Ամպամածություն Ampamacutyun / Cloudiness Ամպերու մեջ բարձրանալ Amperu Mej Bardzranal / Rise into Clouds Աշխատավարձ Ստանալ Amsakan Arnel / Receive Monthly Salary Ամսականը վատնել Amsakane Vatnel / Waste One’s Salary Ամփիթատրոն Amphithatron / Amphitheater Ամփիթատրոնի մեջ ըլլալ Amphithatroni Mej / Be in Amphitheater Այբուբէնը ամբողջ արտասանել Aybuben Artasanel / Recite the Alphabet Այբունենը ուղիղ գրելը Aybuben Uxix Grel / Write Alphabet Correctly Այբուբենը հակառակ կողմէն գրելը Aybuben Hakarak Grel / Write Alphabet Backwards Այգ՝ ծագիլը Ayg Cagile / Dawn Breaking Այգ փայլուն Ayg Phaylun / Bright Dawn Այգածաղիկ Aygacaghik / Morning Glory Այգածաղիկ տնկել Aygacaghik Tnkel / Plant Morning Glory Այգածաղիկ քաղել Aygacaghik Qaghel / Pick Morning Glory Այգեկութք Aygekutq / Grape Harvest / Vintage Այգի Aygi / Vineyard / Garden Այգիի մեջ պառկել Aygii Mej Parkel / Lie in Vineyard Այլանդակութիվն մարմնի վրայ Aylandakutyun Marmni Vray / Deformity on Body Այծ Ayc / Goat Այծերու խումբ Ayceru Xumb / Herd of Goats Այծի ձագ Ayci Dzag / Kid (Goatling) Այծ՝ վազած ատեն Ayc Vazac Aten / Goat Running Այծ սեվ Ayc Sev / Black Goat Այծեմ Aycem / Gazelle / Antelope Այպանել՝ անձ մը Aypanel Andz / Mock / Taunt Someone Այպանել հաշմանդամ մեկը Aypanel Hashmandam / Mock a Disabled Person Այտ Ayt / Cheek Այտեր համբուրել Ayter Hamburel / Kiss Cheeks Այրել՝ բան մը Ayrel Ban / Burn Something Այրվածք Ayrvacq / Burn Wound Այրուիլ որեվէ պատճառով Ayruil / To Be Burnt Այցելութիվն Aycelutyun / Visit Այցելութիվն ստանալ Aycelutyun Stanal / Receive a Visit Անանաս Ananas / Pineapple Անանաս ուտել Ananas Utel / Eat Pineapple Անանուխ Ananux / Mint Անանուխ հոտոտել Ananux Hototel / Smell Mint Անապատ Anapat / Desert Անապատ անցնիլ Anapat Ancnil / Cross a Desert Անապատ Ապրել Anapat Bnakil / Live in a Desert Անառակութիվն՝ ընել Anarakutyun / Debauchery / Prostitution Անասուն Anasun / Animal / Cattle Անասուն կերակրել Anasun Kerakrel / Feed Livestock Անասունի հետ խոսել Anasuni Het Xosel / Talk to an Animal Անարգանք Anarganq / Insult / Contempt Անարգել՝ մեկը Anargel Meke / Insult Someone Անարդար ըլլալ ուրիշի հանդեպ Anardar Ellal / Be Unjust to Another Անարդարութիվն գործել Anardarutyun Gorcel / Commit Injustice Անգթութիվն Angthutyun / Cruelty / Ruthlessness Անգլիա Anglia / England Անգլիա բնակիլ Anglia Bnakil / Live in England Անգլիացի եվ Անգլեւհիներ Angliaci / Englishman Անգղ Anggh / Vulture Անգղ թռչիլ Anggh Trchil / Vulture Flying Անգղ մեռցնել Anggh Mercnel / Kill a Vulture Անգործութիվն Angordzutyun / Unemployment / Idleness Անգործութեան մեջ ըլլալ Angordzutyan Mej / To Be Idle Անդամահատութիվն Andamahatutyun / Amputation Անդամազննութիվն կատարել Andamaznnutyun / Anatomy Dissection Անդամալույծ Andamaluyc / Paralytic / Disabled Անդամալույծ ըլլալ Andamaluyc Ellal / Become Paralyzed Անդոց կամ աղբանոց Andoc Aghbanoc / Cesspool / Garbage Dump Անդունդ Andund / Abyss / Chasm Անդունդ իյնալ կամ վար իյնալ Andund Iynal / Fall into an Abyss Անդունդի մեջ ձգել մէկը Andundi Mej Dzgel / Throw Someone into Abyss Անդրավարտիք հագնիլ Andravartiq / Underpants / Drawers Աներ Aner / Father-in-law (Wife’s Father) Աներկիվղութիվն Anerkiwghutyun / Fearlessness Անթառամ ՝ ծաղիկը Antharam Caghik / Amaranth / Everlasting Flower Անթառամ ծաղիկը տնկել Antharam Tnkel / Plant Amaranth Անթացուպ(Կոպալ) Anthacup / Crutch Անթացուպերով քայլել Anthacuperov Qaylel / Walk on Crutches Անիծել Anicel / To Curse Անիծել մեկը երազի մեջ Anicel Meke / Curse Someone in a Dream Անիսոն Anison / Anise Անիսոնի ծաղիկ Anisoni Caghik / Anise Flower Անիսոնի անուշ Anisoni Anush / Anise Sweet / Liqueur Անիսոնի օղի խմել Anisoni Oghi / Drink Anisette Անիվ Aniv / Wheel Անծանոթ Andanoth / Stranger / Unknown Անծանոթի հետ խոսիլ Andanothi Het Xosil / Talk to a Stranger Անկազմ ՝ գիրքեր Ankazm Girqer / Unbound Books Անկարողութիվն ՝ որեվէ բանի հանդեպ Ankaroghutyun / Inability / Impotence Անկարողութիվն սեռային Ankaroghutyun Serayin / Sexual Impotence Անկիվն ՝ փողոցի Ankivn Poghoci / Street Corner Անկիվնը մէկուն սպասել Ankivne Mekun Spasel / Wait for Someone at Corner Անկողին Ankoghin / Bed Անկողին Կեղտոտ Ankoghin Keghtot / Dirty Bed Անկողին խառնակ Ankoghin Xarnak / Messy Bed Անկողին հարսանեկան Ankoghin Harsnekan / Nuptial Bed Անկողին հին Ankoghin Hin / Old Bed Անկողին նոր Ankoghin Nor / New Bed Անկողին պառկիլ Ankoghin Parqil / Lie in Bed Անկում ՝ որեվէ տեղէ Ankum / Fall / Decline Անհավատարմութիվն Anhavatarmutyun / Infidelity / Treachary Անհավատութիվն Anhavatutyun / Disbelief / Atheism Անհետացում Anhetacum / Disappearance Անհոգութիվն Anhogutyun / Carelessness / Indifference Անձկութիվն ունենալ Andzkutyun Unenal / To Have Anxiety / Distress Անձնասպանութիվն Andznaspanutyun / Suicide Անձնագիր Andznagir / Passport Անձրեվ Andzrev / Rain Անձրեվից Թրջվել Andzrevic Trjvel / Get Wet in Rain Անձրեվ առատ Andzrev Arat / Heavy Rain Անձրեվ բարակ Andzrev Barak / Drizzle Անմարսողութիվն Anmarshoghutyun / Indigestion Անմեղութիվն Anmeghutyun / Innocence Անշարժութիվն Ansharzhutyun / Immobility / Stagnation Անուագործ Anvagord / Wheelwright Անուանարկութիվն Anvanarkutyun / Defamation / Slander Անուշապուր ուտել Anushapur Utel / Eat Sweet Soup / Anushapur Անուշեղեն Anusheghen / Sweets / Pastry Անուշեղեն եփել Anusheghen Ephel / Cook Sweets Անուշեղեն ուտել Anusheghen Utel / Eat Sweets Անուր Anur / Collar / Ring Անուրք Anurq / Shackles / Rings Անջրպետ Anjrpet / Distance / Partition / Gap Անպատութիվն Anpatutyun / Dishonor / Disgrace Անտառ Antar / Forest Անտառի մեջ ըլլալ Antari Mej Ellal / Be in a Forest Անտառի մեջ կորսուիլ Antari Mej Korsuil / Get Lost in Forest Անտարբերութիվն Antarberutyun / Indifference Անցագիր Ancagir / Permit / Visa / Pass Անցք Հագուստի Վրա Ancq Hagusti Vray / Hole on Clothing Անօթենալ Anothenal / To Get Hungry Անօթի mնալ Anothi Mnal / Stay Hungry Աշակերտ առնել Ashakert Arnel / Take an Apprentice Աշակերտ ըլլալ Ashakert Ellal / Be a Student/Apprentice Աշակերտութիվն Ashakertutyun / Apprenticeship / Studies Աշխատանք Ashxatanq / Work / Labor Աշխատանոց Ashxatanoc / Workshop Աշխատանքի մեջ ըլլալ Ashxatanqi Mej / To Be Working Աշխարհի շրջաը ընել Asxarhi Shrjae / Travel Around the World Աշտանակ Ashtanak / Candlestick Աշտանակ արծաթեայ Ashtanak Ardateay / Silver Candlestick Աշտանակի գործարան Ashtanaki Gordsaran / Candlestick Factory Աշտարակ Ashtarak / Tower Աշուղ Ashugh / Ashik / Troubadour Աշուղին երգը լսել Ashughin Erge Lsel / Hear Ashik’s Song Աշուն Ashun / Autumn Աչք Achq / Eye Աչք հանել Achq Hanel / Gouge out an Eye Աչք կապուկ խաղալ Achq Kapuk Xaghal / Play Blind Man’s Buff Աչքերէն զրկուիլ Achqeren Zrkvil / Lose Eyesight / Blindness Աչքի մեկը կորցնել Achqi Meke Korcnel / Lose One Eye Ապակեյա անօթ Apakeya Anoth / Glass Vessel Ապակե գունդ Apake Gund / Glass Sphere / Globe Ապակի Apaki / Glass Ապահովագրութիվն Apahovagrutyun / Insurance Ապաշխարհել Apashxarhel / To Repent Ապաստան Apastan / Shelter / Refuge Ապաստան գտնել Apastan Gtnel / Find Shelter Ապաստան փնտրել Apastan Pntrel / Seek Shelter Ապաստարան Apastaran / Sanctuary / Asylum Ապարանջան Apranjan / Bracelet Ապարանջան գնել Apranjan Gnel / Buy a Bracelet Ապարանջան գտնել Apranjan Gtnel / Find a Bracelet Ապարանջան ծախել Apranjan Daxhel / Sell a Bracelet Ապարանջան կորսնցնել Apranjan Korsncnel / Lose a Bracelet Ապաքինում Apaqinum / Recovery / Healing Ապաքինում հիվանդի մը Apaqinum Hivandi / Recovery of a Patient Ապաքինում հիվանդութենէ մը Apaqinum Hivandutene / Recovery from Illness Ապավէն՝ տեղ փնտրել անձրեվի դեմ Apaven Pntrel / Seek Protection from Rain Ապեբախտութիվեն Apebaxtutyun / Misfortune Ապշութիվն Apshutyun / Amazement / Stupor Ապուխտ Apuxt / Jerked Meat / Basturma Ապուխտ ուտել Apuxt Utel / Eat Cured Meat Ապուխտ պատրաստել Apuxt Patrastel / Prepare Cured Meat Ապուշ Apush / Idiot / Fool Ապտակ զարնել Aptak Zarnel / To Slap Ապտակ ուտել Aptak Utel / Get Slapped Ապրիլ ամսոյ մեջ ըլլալ April Amsoy Mej / Being in the Month of April Ապրշում Aprshum / Silk Thread Առագաստ Aragast / Sail / Nuptial Chamber Առագաստ բանալ Aragast Banal / Unfurl Sails Առակ լսել Arak Lsel / Hear a Fable / Parable Առակ պատմել Arak Patmel / Tell a Fable Առատաձեռնութիվն Aratadzernutyun / Generosity Առատութիվն Aratutyun / Abundance Առարկութիվն Ararkutyun / Objection Առավոտ Aravot / Morning Առավոտուն քունէն ելլել Aravotun Qunen Ellel / Wake up in the Morning Առաքեալ Araqyal / Apostle Առաքեալի հետ խոսիլ Araqyali Het Xosil / Talk to an Apostle Առեղծուած առաջարկել ուրիշին Areghcvac Arajarkel / Propose a Riddle to Someone Առեղծուած լուծել Areghcvac Lucel / Solve a Riddle / Mystery Առեվտուր ընել Arevtur Enel / Do Trade / Business Առիվծ Arivc / Lion Առիվծ գերի Arivc Geri / Captive Lion Առիվծ էգը Arivc Ege / Lioness Առիվծ ընտելացնել Arivc Intelacnel / Tame a Lion Առիվծ մռնչող Arivc Mrnchogh / Roaring Lion Առիվծ յանկարծակիի եկած Arivc Yankarcaki / Startled Lion Առիվծ սպանել Arivc Spanel / Kill a Lion Առիվծ քովդ Arivc Qovd / Lion Next to You Առյուծ Կրկեսում Aryuc Krkesum / Lion in Circus Առիվծի կորիվններ Arivci Korivnner / Lion Cubs Առիվծի կորյունների հետ կռուիլ Arivci Koryunneri Het Krvil / Fight with Lion Cubs Առյուծի ձագ Aryuci Dzag / Lion Cub Առյուծի միս ուտել Aryuci Mis Utel / Eat Lion Meat Առյուծի վրայ հեծնել Aryuci Vray Hecnel / Ride a Lion Առնանդամ Arnandam / Penis Առնանդամը բռնել կամ սեղմել Arnandame Brnel Seghmel / Hold or Squeeze the Penis Առնետ Arnet / Rat Առու Aru / Brook / Stream Առվի Մեջ Ընկնել Arvi Mej Ynknel / Fall into a Brook Առու Շրջանցել Aru Srjancel / Bypass a Brook Առու տանդ մեջ Aru Tand Mej / Brook inside Your House Առուակ Aruak / Streamlet / Rivulet Առուակ յստակ Aruak Ystak / Clear Streamlet Առուակ պղտոր Aruak Pghtor / Muddy Streamlet Առուակ ցամքած Aruak Camqac / Dried-up Streamlet Առվոյտ Arvoyt / Alfalfa / Clover Առտու՝ կանուխ ըելլալ Artu Kanux Ellal / Early Morning Ասեղ Asegh / Needle Ասեղնագործ Aseghnagord / Embroiderer Ասեղնագործ կին Aseghnagord Kin / Female Embroiderer Ասեղնագթրծութիվն Aseghnagordutyun / Embroidery Ասուպ Asup / Meteor / Shooting Star Ասպանդակ (թամբի ոտնատեղ) Aspandak / Stirrup Ասպար (վահան) Aspar / Shield Ասպար գործածել Aspar Gorcacel / Use a Shield Ասպիտ օձը Aspit Odz / Asp / Viper Ասպետ Aspet / Knight Աստիճան՝ սանդուխի Astitchan Sanduxhi / Stair / Step Աստիճաններէ վեր ելլել Astitchannere Ver Ellel / Climb Up Stairs Աստիճաններէ վար իյնալ Astitchannere Var Iynal / Fall Down Stairs Աստիճանազրկում Astitchanazrkum / Degradation / Demotion Աստիճանակիր ՝ուսման տիտղոսը առնել Astitchanakir / Graduate / Degree Holder Աստղ Astgh / Star Աստղ բազմաթիվ Astgh Bazmathiv / Innumerable Stars Աստղ գիսաոր Astgh Gisaor / Comet Աստղ խավարած Astgh Xavarac / Eclipsed/Dimmed Star Աստղեր համրել Astgher Hamrel / Count Stars Աստղեր որ կիյնայ Astgher Vor Kiynay / Meteor Shower Աստղ պոչավոր Astgh Pochavor / Tailed Star / Comet Աստղ տանդ մեջ Astgh Tand Mej / Star inside Your House Աստղաբաշխ կամ աստղահմայ Astghabashx / Astrologer / Fortune Teller Աստղագէտ Astghaget / Astronomer Աստուած Astvac / God Աստվածամայր Astvacamayr / Mother of God / Virgin Mary Աստուած պաշտել Astvac Pashtel / Worship God Ատաղձագործ Ataghdzagordz / Carpenter Ատամ Atam / Tooth Ատամ բոլորը թաղված Atam Bolore Thaghvac / All Teeth Buried/Sunken Ատամ բուսնիլ Atam Busnil / Teething / Growing a Tooth Ատամ կտրող Atam Ktrogh / Sharp Incisor Ատամ սուր Atam Sur / Sharp Tooth / Fang Ատամի Խոզանակ Atami Xozanak / Toothbrush Ատեան Atean / Court of Justice / Tribunal Ատելութիվն ունենալ Atelutyun Unenal / To Have Hatred Ատենապետ ժողովի Atenapet Zhoghovi / Chairman of Meeting Ատենապետ ըլլալ Atenapet Ellal / To Be a Chairman Արագաստանավ Aragastanav / Sailing Ship Արագաստանավով ճամբորդել Aragastanavov Chambordel / Voyage by Sailing Ship Արագիլ Aragil / Stork Արագիլ մեռած Aragil Merac / Dead Stork Արագիլը գլխուդ վրայ Aragile Glxhud Vray / Stork Above Your Head Արագիլներ երբ թռչին Aragilner Trchin / Storks Flying Արարողութիվն կատարել Araroghutyun Katarel / Perform a Ceremony/Ritual Արարողութեան ներկայ գտնուիլ Araroghutyan Nerka / Attend a Ceremony Արարատ Ararat / Mount Ararat Արբեցութիվն Arbecutyun / Drunkenness / Intoxication Արբանյակ Arbanyak / Satellite Արգանակ՝ անիւղ Arganak Aniwgh / Fatless Broth Արգանակ իւղոտ Arganak Iwghot / Fatty Broth Արգանակ պատրաստել Arganak Patrastel / Prepare Broth Արգանակ խմել Arganak Xmel / Drink Broth Արգելք Argelq / Obstacle / Barrier Արդարութիվն ունենալ Ardarutyun Unenal / To Have Justice / Integrity Արդարութիվն գործել Ardarutyun Gorcel / Administer Justice Արդուկ Arduk / Smoothing Iron Արդուկել Ardukel / To Iron Արդիվնք Ardyunq / Result / Harvest / Produce Արեգակ Aregak / Sun Արեգակ աստղի հետ Aregak Astghi Het / Sun with a Star Արեգակ արենագոյն Aregak Arenagoyn / Blood-red Sun Արեգակ խավարած Aregak Xavarac / Solar Eclipse Արեգակ ծագող Aregak Caghogh / Rising Sun Արեգակ սենյակի մեջ Aregak Senyaki Mej / Sun inside the Room Արեգակ տան վրայ Aregak Tan Vray / Sun Above the House Արեգակ պայծառ Aregak Paycar / Bright Sun Արեվահար ըլլալ Arevahar Ellal / Get Sunstroke Արեվածաղիկ Arevacaghik / Sunflower Արժանապատութիվն վիրավորել Arjanapatvutyun Viravorel / Insult Dignity Արիվն (արյուն) Aryun / Blood Արիվն շատ քանակութեամբ Aryun Shat / Profuse Bleeding Արյուն թափել Aryun Thaphel / Shed Blood Արիվնաժայթքում Aryunazaytqum / Hemorrhage / Blood Spurt Արիվնահոսութիվն Aryunahosutyun / Bleeding Արիվնել քիթը Arivnel Qithe / Nosebleed Արիվնի բիծ Aryuni Bic / Blood Stain Արիվնոտած ըլլալ Aryunotac Ellal / To Be Bloodstained Արծաթ Arcat / Silver Արծաթ առնել Arcat Arnel / Take/Buy Silver Արծաթի ձոյլ Arcati Dzoyl / Silver Ingot Արծաթ տալ Arcat Tal / Give Silver Արծաթեղեն Arcateghen / Silverware Արծաթեղեն ծախել Arcateghen Caxhel / Sell Silverware Արծաթեղեն գնել Arcateghen Gnel / Buy Silverware Արծիվ Arciv / Eagle Արծիվ ծախել Arciv Daxhel / Sell an Eagle Արծիվ եթե իջնէ մեր գլխուն վերեվ Arciv Glxhun Verev / Eagle Descending Above Head Արծիվ եթե քեզ զարնէ Arciv Qez Zarne / If an Eagle Strikes You Արծվի միս ուտել Arcvi Mis Utel / Eat Eagle Meat Արծիվ սպանել Arciv Spanel / Kill an Eagle Արծվի վրայ նստիլ Arcvi Vray Nstil / Ride an Eagle Արկած Arkac / Accident / Incident Արկածի հանդիպել Arkaci Handipel / Meet with an Accident Արկղ Arkgh / Box / Case / Chest Արկղ լեցուն Arkgh Lecun / Full Box Արկղ պարապ Arkgh Parap / Empty Box Արկղի մեջ բան мը պահել Arkghi Mej Ban Pahel / Keep Something in a Box Արկիղիկ Arkghik / Casket / Small Box / Jewelry Box Արհամարհել մեկը Arhamarhel Meke / Despise / Scorn Someone Արհեստ Arhest / Trade / Craft / Profession Արհեստավոր ըլլալ Arhestavor Ellal / To Be a Craftsman/Artisan Արձագանք Ardzagang / Echo Արձակում ստանալ Ardzakum Stanal / Receive Discharge / Dismissal Արձակուրդ ստանալ Ardzakurd Stanal / Receive Vacation / Leave Արձան Ardzan / Statue Արձան մերկ կնկան Ardzan Merk Knkan / Statue of a Naked Woman Արձան կոտրած Ardzan Kotrac / Broken Statue Արձանի վրայ զմայլիլ Ardzani Vray Zmaylil / Admire a Statue Արձանագիր Ardzanagir / Inscription / Epitaph Արձանագրութիվն կատարել Ardzanagrutyun Katarel / To Register / Record Արմատ Armat / Root Արմատ մաքրել Armat Maqrel / Clean Roots Արմատ ուտել Armat Utel / Eat Roots Արմատախիլ Անել Armataxil Anel / Uproot Արմավ Armav / Date (Fruit) Արմավ ուտել Armav Utel / Eat Dates Արմավենի Armaveni / Palm Tree Արմուկ Armuk / Elbow Արմտիք Armtiq / Cereals / Grains Արմտիք ուտել առանց եփելու Armtiq Utel Aranc Ephelu / Eat Raw Grains Արշալոյս Arshaloys / Dawn / Aurora Արշավանք կատարել Arshavanq Katarel / Undertake an Expedition / Campaign Արշավանքի պատրաստուիլ Arshavanqi Patrastvil / Prepare for an Expedition Արուեստագէտ Arvestaget / Artist Արուեստական իրեղեն մը Arvestakan Ireghen / Artificial Object Արուեստավոր Arhestagorc / Artisan / Craftsman Արուեստաոր ըլլալ Arvestavor Ellal / To Be an Artisan Արջ Arj / Bear Արջ հետապնդելը Arj Hetapndele / Pursuing a Bear / Chased by a Bear Արջ սպանել Arj Spanel / Kill a Bear Արջէ յարձակում կրել Arje Hardzakum / Attacked by a Bear Արտ Art / Field / Arable Land Արտ Հերկած Art Herkac / Plowed Field Արտ Հասուն Art Hasun / Ripe Field Արտ ցանել Art Canel / Sow a Field Արտ քաղել Art Qaghel / Harvest a Field Արտասուք Artasuq / Tears Արտասուել Artasvel / To Weep / Cry Արտաքնոց Artaqnoc / Latrine / Outhouse / Toilet Արտաքնոց մտնել Artaqnoc Mtnel / Enter the Outhouse Արտեվանունք (թարթիչ) Artevanunq / Eyelashes Արտեվանունք բնավ չունենալ Artevanunq Chunenal / Having No Eyelashes Արտոյտ Artoyt / Lark (Bird) Արտոնութիվն Artonutyun / Permission / License / Privilege Արցունք Arcunq / Tears Արցունք խմել Arcunq Xmel / Drink Tears Արքեպիսկոպոս Arqepiskopos / Archbishop Արքեպիսկոպոս ըլլալ Arqepiskopos Ellal / To Be an Archbishop Արքունիք Arquniq / Royal Court / Palace Արքունիք ունենալ եվ մեջը բնակվիլ Arquniq Bnakvil / Own and Live in a Palace Արօր Aror / Plow Արօր եթե լծուած է Aror Lcvac / Hitched Plow Արօրով աշխատիլ Arorov Ashxatil / Work with a Plow Ավազ Avaz / Sand Ավազակ Avazak / Robber / Bandit Ավազակ սպանել Avazak Spanel / Kill a Robber Ավազան Avazan / Basin / Pool Ավազանի մեջ իյնալ Avazan Mej Iynal / Fall into a Pool Պղտոր Ավազան Pghtor Avazan / Muddy Pool Ավանդ առնել Avand Arnel / Receive a Deposit / Trust Ավանդ տալ Avand Tal / Give a Deposit / Trust Ավել Avel / Broom Ավելածու Avelacu / Sweeper Ալվել Avlel / To Sweep Ավլել եթե իյնաս Avlel Iynas / Sweep and Fall Ավլել իր սենեակը Avlel Senyak / Sweep One’s Room Ավլել մառանը Avlel Marane / Sweep the Cellar Ավետաբեր ըլլալ Avetaber Ellal / Messenger of Good News Ավետարան Avetaran / Gospel Ավետարան համբուրել Avetaran Hamburel / Kiss the Gospel Ավերակ Averak / Ruin Ավերակի մեջ բնակիլ Averak Mej Bnakil / Live in Ruins Ավերակի մեջ իյնալ Averak Mej Iynal / Fall into Ruins Ավրել՝ բան մը Avrel Ban / Destroy/Ruin Something Ավիավթար Aviawthar / Airplane Crash Ավտոբուս Avtobus / Bus Ավտոկայան Avtokayan / Bus Station / Parking Ավտոմեքենա Avtomeqena / Automobile / Car Ավտոմեքենա Գողանալ Avtomeqena Goghanal / Steal a Car Ավտոմեքենա Գնել Avtomeqena Gnel / Buy a Car Ավտոմեքենա Վերանորոգել Avtomeqena Veranorogel / Repair a Car Ավտովթար Avtowthar / Car Accident / Crash Ափունք Aphunq / Coasts / Shores Աքաղաղ Aqaghagh / Rooster Աքաղաղ խոսող Aqaghagh Xosogh / Talking Rooster Աքաղաղ մատաղ ընել Aqaghagh Matagh / Sacrifice a Rooster Աքասիա (ծառ) Aqasia / Acacia Tree Աքիս (կենդանի) Aqis / Weasel Աքլորի կռիվ Aqlori Kriv / Cockfight Աքսոր Aqsor / Exile / Banishment Աքսորի դատապարտուիլ Aqsori Datapartvil / To Be Sentenced to Exile Աքսորել մը Aqsorel Me / To Exile Someone Աքծան Aqcan / Pincers / Nippers Ափիոն Aphion / Opium Ափիոն ծխել Aphion Cxel / Smoke Opium Ափիոն ծախել Aphion Daxhel / Sell Opium